现代解析
这首诗是黄庭坚幽默回应朋友王子予送菊花的一首打趣诗，用自嘲的口吻展现了文人间的风趣互动。
前两句"病来孤负鸬鹚杓，禅板蒲团入眼中"是说：我最近生病，连酒都喝不了（鸬鹚杓指酒具），整天只能对着禅修用的蒲团发呆。这里用"孤负"这个词显得特别委屈，明明很想喝酒却只能干瞪眼。
后两句更有意思："浪说闲居爱重九，黄花应笑白头翁"。表面是说：你总吹嘘自己闲居时最爱重阳节（古人有重阳赏菊习俗），可现在送来的菊花怕是要笑话我这个白发老头了。其实是在调侃朋友：你送菊花是觉得我老了吧？但用"黄花笑白头"的拟人手法，把菊花写得活灵活现，既化解了年龄的尴尬，又显得妙趣横生。
全诗妙在三点：一是用生病不能喝酒的窘态自嘲；二是把普通的重阳赠菊写出新意；三是用"黄花笑白头"的俏皮话，既回应了朋友的关心，又展现了文人之间那种机智的玩笑。读来就像看到两个老友互相打趣，一个说"送你菊花养生"，另一个回"你这是在暗示我老啊"，让人会心一笑。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。