现代解析
这首诗写的是作者在金陵（今南京）旅行时的感慨，用简单直白的语言表达了人生无常的愁绪。
前两句"晋苑吴宫梦里游，登临无暇去悠悠"说：那些晋代吴国的华丽宫殿，如今只能在梦中见到了，现在来游玩也没时间慢慢欣赏。这里用历史遗迹的消失，暗示繁华终将逝去。
后两句"不须尽揽江山胜，二水三山也是愁"更有意思：其实不必看遍所有美景，光是看到眼前的长江、秦淮河和三座山（钟山、石头城、覆舟山），就足够让人感到忧愁了。诗人把南京的著名景点都写进来了，但重点不在风景多美，而是说再美的风景也挡不住心中的愁绪。
整首诗妙在把旅游见闻和历史感慨自然结合，用"梦里游""也是愁"这样口语化的表达，让读者感受到：时间会带走一切辉煌，这种惆怅是每个人都能体会的。就像我们今天去古城旅游，看着古建筑也会产生类似的感叹。