现代解析
这首诗描绘了一场充满离愁别绪的送别场景，同时寄托了对友人未来生活的美好祝愿。
前四句写离别时的伤感。竹林里斜月映照，两人匆匆话别，离愁像飘飞的蓬草一样无法排解。带着书本和宝剑的游子今日就要踏上风尘之路，不知何时才能再一起喝酒谈心。这里用"书剑"暗示友人是个文武双全的人，"风尘"则道出了旅途的艰辛。
后四句转向对友人赴任地的想象和叮嘱。想象友人任职的平阳城治安良好，秋天听不到报警的刁斗声；田野里庄稼茂盛，是个丰收年景。最后叮嘱友人：虽然我们要分隔万里，但一定要常写信联系啊。"鳞鸿"是古代对信使的美称，用在这里显得格外深情。
全诗情感真挚，既有依依惜别的不舍，又有对友人前程的祝福。诗人通过竹林、斜月、转蓬等意象营造出忧伤的氛围，又用平安无警、禾麻丰登的画面传递出美好的祝愿，最后以"多写信"的朴实叮嘱作结，读来令人感动。