现代解析
这首诗是写给一位叫雪浪禅师的和尚，庆祝他五十岁生日的。全诗用轻松优美的语言，把禅师的修行生活和重阳节（九月九日）的节日氛围巧妙融合在一起。
前两句说远远看见寺院（祗林）里禅师的白发闪着智慧的光芒，但头发其实还没全白，暗示禅师虽然年长但精神矍铄。接着把禅师比作菩萨转世，说他就像圣人一样从西方（佛教发源地）来到人间。
中间四句写实景：寺院台阶前记录年岁的松树依然青翠，座位上摆放的菊花正散发着清香。这里用"记腊松"暗指禅师修行岁月长久，而菊花既是重阳节的象征，也暗喻禅师高洁的品格。
最后两句最有趣，把禅师比作刚出生的佛陀（传说佛陀出生时有九龙吐水沐浴），说从今以后重阳节也可以当作"浴佛节"来庆祝了。这个巧妙的联想既赞美了禅师的德行，又把生日、重阳和佛教典故完美串联，显得新颖别致。
全诗就像一幅淡雅的水墨画，用松菊、九龙等意象，既写出了禅师的修行境界，又营造出重阳节的节日氛围，最后落脚到生日祝福，读来清新自然又充满禅意。