现代解析
这首诗描绘了作者在巡部途中借宿龙虎山草亭的所见所感，充满仙风道骨的意境。
前两句写景：龙虎山东边有一座幔亭（带帷幕的亭子），古人曾在这里祭拜青天。这里用"空青"代指天空，暗示此地与天界相通。
中间四句转入修道主题：
- 说在这里修行不必远赴蓬莱三岛（传说中的仙山），只要诚心就能感召神灵。
- 提到炼丹成功就能脱离凡尘，像仙人一样骑鹤升天。这里用"黄鹤"象征仙人的坐骑，"天庭"指神仙居所。
最后两句回归现实：作者借宿在这清幽的草亭，躺在枕上听着山谷里的松涛声。一个"假榻"（借宿）与前面的仙境描写形成有趣对比——虽然没能真正成仙，但在此夜已能体验神仙般的清雅意境。
全诗妙在将道教修仙传说与现实山水体验完美融合。通过"炼丹骑鹤"的仙家意象与"松风枕上"的生活细节交织，既写出了山居的清幽之乐，又表达了超脱尘世的向往。最打动人的是结尾处那种半梦半醒的状态，让读者仿佛也能听到那穿越千年的松涛声。