立秋后一日召游行宫后苑赐宴恭纪十二首 其七

带峰傍石布芳筵,夹岸铿锵奏管弦。
山水清音消不得,况从天上听钧天。

现代解析

这首诗描绘了一场在皇家园林举办的秋日宴会,充满了自然与音乐的和谐之美。

前两句"带峰傍石布芳筵,夹岸铿锵奏管弦"像电影镜头一样展开:宴席布置在群山奇石之间(带峰傍石),两岸乐师们演奏着清脆悦耳的音乐(铿锵形容乐器声)。这里用"芳筵"(芬芳的宴席)暗示美酒佳肴,用"管弦"代指整个乐队。

后两句"山水清音消不得,况从天上听钧天"特别有意思:山水本身的自然声响(清音)已经足够动听,更何况现在还能听到来自天庭的仙乐(钧天指天宫音乐)。诗人把人间宴会比作仙境,既夸赞了音乐美妙,又暗指这是皇帝赐宴的殊荣。

全诗妙在将自然景观与人文活动完美融合:石头山峰成为宴席的天然装饰,流水声与音乐声交织共鸣。通过"天上听钧天"的比喻,既展现了宴会的超凡格调,又含蓄表达了对皇恩的感激。读来仿佛能看见山水间的宴饮场景,听见穿越时空的丝竹之音。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。