现代解析
这首诗描绘了一个隐士居住的亭子，充满了宁静超脱的意境。
前两句讲亭子的来历：这座亭子是幽居的隐士建造的，名字"息柯"取自停止砍伐树木的意思，暗示着与自然和谐共处的理念。
中间四句具体描写亭子的环境：通往亭子的小路沿着山脚开凿，窗户开在高高的树梢旁，可以凭窗远眺。亭子里用陶瓮盛着泉水专门给鹤饮用，准备的床榻经常有僧人留宿。这些细节展现了主人远离尘世、与自然生灵为伴的生活。
最后两句是诗人的感叹：那些在世俗中忙忙碌碌的人，什么时候才能过上这样悠闲自在的生活呢？这里通过对比，突出了隐士生活的可贵。
整首诗用朴素的语言描绘了一个世外桃源般的居所，表达了人们对简单宁静生活的向往。最打动人的是那些生活细节的描写，比如专为鹤准备的泉水、留给僧人的床榻，让读者能真切感受到隐士生活的闲适与雅致。