现代解析
这首寿联用简洁有力的语言，生动地赞颂了田太夫人的品德与福寿。我们可以从四个层面来理解：
上联"德重三迁"借用孟母三迁的典故，暗喻田太夫人像孟母一样重视家庭教育，品德高尚；"休徵五福"则指她具备长寿、富贵、康宁、好德、善终这五种人生福气。这两句通过历史典故和传统吉祥话，塑造出一位德福兼备的贤母形象。
下联"筵开九秩"直接点明这是九十岁寿宴，"寿祝千春"则用夸张手法表达对长寿的美好祝愿。九秩与千春的数字对仗既工整又充满喜庆气息，千春虽是虚指，但比直接说"长命百岁"更显文雅大气。
全联最巧妙的是"三迁"与"九秩"的数字呼应，前者说品德，后者说寿数，通过数字串联起德行与福报的关系，暗含"积善之家必有余庆"的传统理念。而"五福"与"千春"的对应，则进一步强化了善有善报的主题。
在艺术表现上，作者选用"德重""休徵"这样庄重的词语，配合"筵开""寿祝"等喜庆用语，既保持了对长者的尊重，又洋溢着寿诞的欢乐气氛。四组四字句如四根红柱，稳稳托起整幅寿联的吉祥寓意，读来节奏明快，朗朗上口。