祝英台近
叶遮帷，冰浸盎，难减一分暑。
云汉兴歌，天意奈何许。
可怜伏雨阑风，商量未准，倩谁问、菊花开否。
暗延伫。
惊烽照遍关山，心期易成误。
多少朱楼，怅望雁程阻。
匹如前度书来，几回愁看，也则是、寻常言语。
云汉兴歌，天意奈何许。
可怜伏雨阑风，商量未准，倩谁问、菊花开否。
暗延伫。
惊烽照遍关山，心期易成误。
多少朱楼，怅望雁程阻。
匹如前度书来，几回愁看，也则是、寻常言语。
现代解析
这首词写的是夏日酷暑中的愁绪和战乱时期的忧思，情感细腻而深沉。
上片用生动的夏日意象开篇：树叶遮住帘子，冰水浸着盆子，却还是热得受不了。抬头看天，只能无奈地感叹老天爷为什么这么热。这里表面写天气炎热，实则暗含内心的烦躁不安。接着笔锋一转，想到风雨不定的时节（"伏雨阑风"），连菊花什么时候开都说不准——这些自然现象的"不确定"，悄悄引出了下文的战乱忧思。
下片直接切入主题：在战火蔓延（"惊烽照遍关山"）的年代，所有计划都容易落空。高楼里的人望着大雁飞不过来的天空，暗示战事阻隔了消息往来。最动人的是结尾：就算偶尔收到家书，反复读来也只是平常问候，但正是这种"寻常言语"，反而更让人揪心——因为乱世中能报平安已是万幸，字里行间藏着多少欲言又止的牵挂。
全词妙在把大时代的小情绪写得丝丝入扣。暑热难耐时的小细节，与烽火连天的大背景形成反差；而"寻常家书"这个生活片段，恰恰成为乱世中最珍贵的温暖。作者没有直接写战争惨状，而是通过"收不到信""看雁发呆"这些日常小事，让读者感受到战争对普通人生活的侵蚀，这种含蓄的表达反而更有感染力。