南康仙台观吕岩尝游焉观中人不识也死葬其山后一道人来寻师启棺惟二白石化为双鹤飞去今所画岩像特异所见手持钱一文

赏遍罗浮度庾关,仙台重访羽人閒。
已收白鹤归天上,犹把金钱玩世间。

现代解析

这首诗讲的是仙人吕洞宾的传奇故事,用简单生动的画面展现神仙的超凡脱俗。

前两句说吕洞宾云游四方(罗浮山、庾关都是名山胜地),重访仙台观时像个悠闲的仙人。这里用"羽人"(带羽毛的神仙)和"闲"字,突出他逍遥自在的气质。

后两句最有趣:明明他的真身已化作白鹤飞升(道教认为得道者死后会化鹤),却还留了一文钱在人间戏耍。这个细节特别传神——"玩世间"三个字把神仙既超脱又顽皮的性格写活了,就像大人看着小孩玩耍那种居高临下的幽默感。

全诗妙在把道教传说转化成充满人情味的画面:棺材里的白石变鹤是奇幻,而仙人捏着铜钱的模样却像隔壁爱开玩笑的老头。这种亦仙亦俗的反差,正是吕洞宾在民间传说中最迷人的特质。