现代解析
这首诗描绘了一个宁静而富有生活气息的清晨场景，充满了诗人对平凡生活的细腻观察和留恋之情。
前两句"后夜翻经烛穗低，首楞第十重开题"写的是深夜读书的场景：诗人深夜还在翻阅佛经（"首楞"指《首楞严经》），蜡烛已经烧得很短，烛芯低垂。这里透露出诗人勤学不倦的形象，也暗示时间已从深夜转入黎明。
后两句"数声喔喔江天晓，红叶阶前旧养鸡"笔锋一转，写清晨的到来：几声鸡鸣划破江天，天亮了，诗人看到台阶前红叶满地，想起这里曾经养过的鸡。这里的"喔喔"鸡鸣声与"红叶"形成视听结合的画面，既有声音的鲜活，又有色彩的温暖。"旧养鸡"这个细节特别打动人心，说明诗人在这里住久了，连家禽都成了回忆的一部分。
整首诗妙在通过"深夜读书-黎明鸡鸣"的时间推移，展现了诗人即将离开时对这个生活了两个月的住所的不舍。最普通的鸡鸣声、台阶前的红叶，这些日常景物因为即将离别而显得格外珍贵。诗人没有直接说"我不舍得走"，而是用这些生活细节含蓄地表达了对这段闲适生活的眷恋，让读者能真切感受到他临行前那种"平平淡淡最动人"的心境。