现代解析
这首诗讲的是朋友许子被派到遥远的巴西（古代指四川一带）做官，诗人写诗送别并鼓励他的故事。
前两句说许子像一对水鸟（双凫）一样接到新任命，要去万里之外当官。这里用"双凫"比喻官员，既形象又带着美好祝愿。
中间四句是安慰和鼓励：听说巴山风景好，蜀道难走也不用愁（化用"蜀道难"的典故）。三峡的猿猴见到你的官印会惊讶，当地百姓看到你的官服就懂得尊敬。这里用猿猴和少数民族官吏的反应，生动表现了许子作为京城官员去偏远地区任职的特殊性。
最后两句升华主题：皇帝的恩德关怀边远地区，你作为贤能之臣就别怕路途辛苦。既赞美了朝廷，又给朋友打气。
全诗语言平实但情感真挚，把送别之情、为友骄傲、路途艰辛、朝廷使命等多个层次融合在一起。最妙的是把艰难的赴任之旅写得充满希望，用"巴山好""莫惮烦"等积极用语冲淡了离愁，展现了唐人开阔的胸襟。