现代解析
这首诗讲的是一个将军被小兵辱骂后的自嘲故事，用历史典故表达了怀才不遇的无奈。
前两句"灞陵夜猎罢，亭尉醉呵闻"说的是汉代名将李广的故事。李广被贬后，有次夜猎经过灞陵（汉代驻军处），喝醉的守关小吏不让他通行，还大声呵斥他。这里诗人用这个典故，暗示自己现在就像落魄的李广，连小兵都敢骂他。
后两句"几时北平守，重拜李将军"是诗人的自问自答。北平是李广后来重新被重用的地方，诗人在这里问：什么时候才能像李广那样重新被朝廷重用呢？表面是调侃，实际透露出渴望被认可的心情。
全诗妙在把现代遭遇和历史典故自然结合，用李广的故事说出自己的委屈。既没有直接抱怨，又让读者感受到他的不平，还带着点幽默感。这种借古说今、苦中作乐的手法，正是古代文人表达不满的智慧方式。