卜算子 其五 辛亥岁始春,故人治舟相约观梅于邓尉诸山,雨雪载涂,余以畏寒不出,因忆山中讨春旧游,次韵白石道人梅花八咏以示同志,一丘一壑自谓过之,若所作则伧歌无复雅句也。
一棹过湖西,曾载双崦雪。
蹋叶寻花到几峰,古寺诗声彻。
林卧共僧吟,树老无花折。
何必桃源别有春,心境成孤绝。
蹋叶寻花到几峰,古寺诗声彻。
林卧共僧吟,树老无花折。
何必桃源别有春,心境成孤绝。
现代解析
这首词写的是作者回忆过去和朋友一起赏梅的快乐时光,但现在因为怕冷没去成,心里有点遗憾。
上片(前四句)回忆往事:
1. "一棹过湖西":划着小船去湖西边
2. "曾载双崦雪":记得当时两岸都是雪(用"载"字很生动,好像船里也装满了雪)
3. "蹋叶寻花到几峰":踩着落叶找梅花,爬了好几座山
4. "古寺诗声彻":在古寺里和朋友吟诗作对,声音传得很远
下片(后四句)写现在心情:
5. "林卧共僧吟":现在只能躺着和僧人聊天(对比以前的热闹)
6. "树老无花折":老梅树也没花可折了(暗示时光流逝)
7. "何必桃源别有春":其实不用非要去什么世外桃源
8. "心境成孤绝":只要心态好,独处也很美(这是全词最妙的一句)
这首词好在:
1. 用对比手法:过去的热闹 vs 现在的安静
2. 画面感强:划船、踏雪、寻梅、吟诗,像放电影一样
3. 最后点出哲理:快乐不在于去哪玩,而在于心态
4. 语言清新自然,不用难懂的词,但意境很美
就像我们现在发朋友圈说"虽然没去成聚会,但翻翻旧照片也很开心"的感觉,只是古人写得更文艺。
郑文焯
郑文焯(1856~1918)晚清官员、词人。字俊臣,号小坡,又号叔问,晚号鹤、鹤公、鹤翁、鹤道人,别署冷红词客,尝梦游石芝崦,见素鹤翔于云间,因自号石芝崦主及大鹤山人,奉天铁岭(今属辽宁)人,隶正黄旗汉军籍,而托为郑康成裔,自称高密郑氏。光绪举人,曾任内阁中书,后旅居苏州。工诗词,通音律,擅书画,懂医道,长于金石古器之鉴,而以词人著称于世,其词多表现对清王朝覆灭的悲痛,所著有《大鹤山房全集》。