现代解析
这首诗描绘了一场轻松愉快的夜宴场景，充满了生活趣味和艺术气息。
前两句"一弹一鹞子，一曲一鹌鹑"用重复的句式，展现了宴会上即兴表演的热闹场面。这里可能是说有人弹奏乐器模仿鹞子的叫声，有人唱歌模仿鹌鹑的鸣叫，大家各展才艺，玩得不亦乐乎。
后两句"忙杀铁桥老，童儿绕锦茵"刻画了主人张二丈的忙碌形象。"铁桥老"可能是对张二丈的昵称，他忙着招待客人，而孩子们则围着华丽的坐垫嬉戏玩耍。整个画面生动活泼，既有长辈的殷勤，又有孩童的天真。
全诗通过简练的语言，捕捉了夜宴中最动人的几个瞬间：才艺表演、主人待客、孩童嬉戏。虽然没有直接描写张二丈画鸟的技艺，但前两句对鸟鸣的模仿，巧妙呼应了他"善写翎毛"的特长，让读者自然联想到他笔下栩栩如生的花鸟画。