现代解析
这首《集句联》虽然只有短短十个字，却像两幅精巧的小画，把文人雅聚的趣味生动地展现出来。
上半句"酒香留客住"像镜头特写：酒坛一开，香气四溢，本来要告辞的客人忍不住驻足。这里的妙处在于不直接写酒多好喝，而是用"香气"这个看不见的诱惑，配上"留客"这个动态，让人仿佛看见主人得意、客人纠结的生动场景。
下半句"诗好带风吟"更有意思：读到好诗句时，人会不自觉地摇头晃脑吟诵，连衣襟都随风飘动。这里把无形的诗意化作可见的衣袂飘飘，既显诗句动人，又显吟诗者陶醉，比直接说"诗真美"高明多了。
两句话对仗工整却毫不呆板："酒香"对"诗好"是感官对精神，"留客"对"带风"是人事对自然，"住"和"吟"两个动词更是把静态场景写活了。最妙的是，读完仿佛能闻到酒香、听见吟诵，甚至感受到微风吹拂，短短十字就激活了读者的所有感官。