祝英台近·赋榴花
早成阴，迟结子，芳意满淮楚。
五月江城，照眼红如雨。
生来不识东皇，小庭初夏，恰共人家重午。
艳才吐。
新裁百褶罗裙，凌波忆仙侣。
为问朱颜，底事娇好如许。
费他多少天工，胭脂点点，应染遍、夕阳无数。
五月江城，照眼红如雨。
生来不识东皇，小庭初夏，恰共人家重午。
艳才吐。
新裁百褶罗裙，凌波忆仙侣。
为问朱颜，底事娇好如许。
费他多少天工，胭脂点点，应染遍、夕阳无数。
现代解析
这首词写的是五月的石榴花，用非常生动的语言描绘了石榴花的美丽和生命力。
上片写石榴花的生长特点。开头说石榴树叶子早早长成浓荫，但果子结得晚，整个江淮地区都弥漫着石榴花的芬芳。五月的江城（可能是长江边的城市），石榴花开得像红雨一样耀眼。石榴花天生就不认识春天的东皇（这里用拟人手法说石榴花不赶春天的热闹），它在初夏的小院里开放，正好赶上端午节（重午）。
下片重点描写石榴花的娇艳。石榴花刚刚绽放（"艳才吐"），花瓣层层叠叠像新做的百褶裙，让人想起水仙（"凌波"指水仙）。作者忍不住问石榴花：你为什么能这么娇艳动人？最后三句是点睛之笔：这要耗费老天爷多少功夫啊，用胭脂一点点染就，还要染遍整个夕阳下的天空。这里把石榴花的红艳和夕阳的红艳联系起来，想象特别大胆新奇。
全词最妙的是把石榴花写得像一位穿着红裙的少女，又用"费天工"的想象把自然之美升华，让人感受到石榴花那种不受季节约束、恣意绽放的生命力。