现代解析
这首挽联是哀悼逝去的俞夫人，表达了对生死离别的悲痛和对永恒爱情的坚守。
上联"一生一死，天使残年枯涕泪"用强烈的对比手法：活着的人与逝去的人，天使般的妻子离去让丈夫的晚年只剩下干涸的泪水。"枯涕泪"这个意象特别动人，把悲伤写到极致——连眼泪都哭干了。
下联"何聚何散，誓将同穴保湖山"转向对永恒的承诺。人生聚散无常（"何聚何散"是无奈之问），但发誓死后要同穴而葬，永远守护着他们曾共同生活的湖山美景。"保湖山"三个字很妙，既指具体的安葬之地，又象征着守护他们共同的回忆。
全联最动人的是情感的递进：从极度的悲伤（上联）到永恒的承诺（下联），用最朴实的语言说出了最深的夫妻之情。没有华丽辞藻，但"同穴""湖山"这些具体意象，让抽象的感情变得可见可感。生死相隔的痛，与死后相守的愿，形成强烈的情感张力，让人读来心头发颤。