现代解析
这首诗是写给一位叫程给事的朋友,祝贺他被派去越州(今浙江绍兴一带)当官。全诗用平实的语言赞美了程给事的为官品格和才能。
前两句说他连续在三朝皇帝手下都受重用("三朝藩屏宠光频"),四十年来清廉的名声传遍官场("四纪清名动缙绅")。这里用"四纪"代指四十年,展现他长期的好口碑。
中间四句用两个对比展现他的特点:不像其他官员那样摆官威吓唬下属("肯效怀章惊邸吏"),而是能用诚意让边境的少数民族信服("独能持节屈戎人");既能写出描绘越州秀丽山水的文章("千岩秀气归华藻"),又实实在在建过功勋("一岭殊功简紫宸")。
最后两句是祝福:虽然现在去荆州(暗指越州)当地方官,但将来一定会回朝廷担任要职("他日会居衡石地")。"衡石"是古代称量文书的重要器具,这里比喻重要职位。
全诗就像一封温暖的送别信,既夸朋友能力强、人品好,又祝福他前途光明。用的都是官员日常工作的场景,比如处理公文、安抚边民、写文章等,让普通读者也能感受到这位官员的实干作风。
郎淑
郎淑,安吉(今属浙江)人。仁宗皇祐元年(一○四九)进士。官吉州司理参军(清同治《安吉县志》卷一○)。神宗元丰中,官秘书丞、权开封府左厢公事(《续会稽掇英集》卷四)。