现代解析
这首诗讲的是有才华的人在乱世中难以施展抱负的无奈，以及选择退隐的智慧。
前两句直接点明主题：别说你是什么百年一遇的人才，在命运面前照样无能为力。这里用"运"字暗指混乱的时局，就像现在常说的"时代的一粒沙"。
中间四句举了两个历史案例：汉代文人枚乘被皇帝征召是好运，但三国祢衡没人推荐就是倒霉。这是在说个人成就靠机遇。接着用"驽马追不上太阳"、"母鸡打鸣没人听"两个生动的比喻，说在不合适的时机强出头很可笑。
最后两句给出解决方案：不如隐居山林做隐士，因为外面世界已经乱得没法走动了。"尘满关河"这个画面既写实（战乱尘土飞扬）又象征（世道浑浊），说明现在不是行动的好时机。
全诗用大白话讲就是：别觉得自己多厉害，生不逢时就得认怂。该躲就躲，等风头过了再说。这种"识时务"的智慧，对现代人应对职场起伏、人生困境也有启发。