现代解析
这副对联挂在奉天府的大堂上，用简练的文字传递了为官治世的理想。
上联“化衍西岐，佐治仰参儒雅”说的是：治理地方要效仿周文王在西岐的仁政（西岐是周朝发源地，以德治国闻名），官员辅佐政务时应当学习儒家温文尔雅的风范，强调用文化教化百姓，而非强硬手段。
下联“风清东海，抡才蔚起人文”则比喻：为官要像东海一样清澈公正（古人常以“海晏河清”形容太平盛世），选拔人才（抡才）要推动文化繁荣（蔚起人文），让社会充满文明气象。
整体来看，对联通过“西岐”“东海”两个典故，把儒家治国理念融入地方治理——既要有仁德教化，又要公平选才，最终实现社会文风鼎盛。短短两句话，道出了古代清官对理想政治的追求。