现代解析
这首诗是送别朋友陈楚宾去泗州担任学正（相当于地方教育官员）时写的，充满了对友人前程的祝福和对新环境的描绘。
前两句"舟行入淮泗，初上广文官"直接点题：朋友乘船去淮河、泗水一带，初次担任教育官职。用"初上"二字既交代这是陈楚宾的第一个官职，又暗含祝贺之意。
中间四句描绘泗州的特点："地接中州近"说那里靠近中原，地理位置重要；"天连大野宽"形容当地视野开阔，天地相连的壮阔景象；"清时先俎豆"指太平盛世重视教育（俎豆是祭祀用具，这里代指礼仪教化）；"异俗尽衣冠"说当地虽然风俗不同，但人们都知书达理（衣冠指文明礼仪）。
最后两句"暂别蓬莱阙，无惭苜蓿盘"是安慰和勉励：虽然暂时离开京城（蓬莱阙代指朝廷），但去地方教书育人（苜蓿盘形容清贫的教书生活）同样光荣，不必觉得惭愧。
全诗语言朴实但情感真挚，既写出了对新任职地的客观描述，又表达了对朋友能胜任工作的信心。最打动人的是诗人对教育事业的那份敬重——无论在中枢还是地方，教书育人都是值得骄傲的事业。