送张郎中出守潼川

亭筑休休未作难,晚因观物遂观澜。
不赊日月沾新渥,肯对星辰恋旧官。
龟策幽幽馀处索,牛头衮衮静中看。
杜鹃口血老臣泪,勿信东川甫也叹。

现代解析

这首诗是送别一位叫张郎中的官员调任潼川(今四川三台)时所作,通过生动的意象和含蓄的情感,展现了老臣离任时的不舍与忧思。

逐句解析:

1. “亭筑休休未作难,晚因观物遂观澜。”
- 开篇写张郎中在任时勤政爱民,修建亭台(可能是供百姓休憩)并不觉得困难,晚年更是通过观察万物而领悟人生波澜。
- “观澜”暗喻他阅历丰富,心境开阔。

2. “不赊日月沾新渥,肯对星辰恋旧官。”
- 他不贪恋时光(“不赊日月”),坦然接受新任命(“沾新渥”),但面对星辰(象征朝廷或理想)时,仍对旧职心怀眷恋。
- 体现他既服从调任,又难掩对原职的不舍。

3. “龟策幽幽馀处索,牛头衮衮静中看。”
- “龟策”指占卜用的龟甲,暗喻他离任前可能对前程有所思索;“牛头”可能指潼川的牛头山(地名),想象他到任后在静默中眺望山川。
- 这两句虚实结合,既有离别的迷茫,又有对新环境的观察。

4. “杜鹃口血老臣泪,勿信东川甫也叹。”
- 用杜鹃啼血(传说杜鹃鸟啼叫至吐血)比喻张郎中离别的悲痛,老臣之泪饱含深情。
- 末句劝慰:别信东川(潼川)的人说你只是普通叹息,你的情感远比他们想的深沉。

全诗精髓:
- 矛盾情感:既赞颂张郎中顾全大局、接受调任的胸怀,又刻画他对旧职的眷恋和离别的隐痛。
- 意象生动:通过“观澜”“星辰”“杜鹃”等意象,将抽象的情感具象化,让读者感受到离别的沉重与真挚。
- 含蓄深沉:不直接写“不舍”,而是借景物和典故婉转表达,体现古代文人送别的含蓄美。

魅力所在:
这首诗像一幅水墨画,用简练的笔触勾勒出复杂的情感。读者能从中看到一位老臣的忠诚、一位文人的风骨,以及人生际遇中的无奈与豁达。即使不了解具体历史背景,也能被诗中深沉的情感打动。

员兴宗

隆州仁寿人,字显道,仕前居九华山,号九华。高宗绍兴二十七年进士。荐除教授。召试,擢著作郎、国史编修、实录检讨官。所上奏议,大抵毅然抗论,指陈时弊。孝宗乾道中,疏劾贵幸,中谗去职,侨居润州而终。多与张栻、陆九渊诸学人书简往复。有《采石战胜录》、《辩言》、《九华集》。