现代解析
这首诗描绘了一处清澈山泉的美景，并借景抒发了高洁的情怀。
前四句写泉水本身：廉泉从山脚涌出，水质清澈见底（"湛湛"形容水清），没有一丝污泥。这样的清泉既能洗涤普通人的心灵（"夷齐"指普通人），也能让隐士（"巢由"指古代隐士）的耳朵感受到纯净（暗指听到的都是自然天籁）。
中间两句用对比手法：石门的水虽然也不错，但比不上廉泉；只有舂陵的溪水才能与廉泉媲美。通过比较突出廉泉的独特之美。
最后两句写游览场景：诗人陪同县令（"仙令"是对县令的尊称）在此赏景，一起舀起寒凉的泉水漱口（"霜齿"形容牙齿洁白如霜）。这个细节既展现了泉水的清凉可口，也暗示了二人志趣相投、品性高洁。
全诗通过清澈的泉水象征清廉正直的品格，既赞美自然美景，又暗含对高尚情操的追求。语言清新自然，用典不着痕迹，读来既能感受到山泉的清凉，又能体会到诗人超脱世俗的情怀。