浣溪沙 奉和叶圣翁题拙作《吴中园林图》①(一九七三年)

四代名园胜画图⑴,神工束手苦难摹。
拈毫遥寄且为娱。
盛德高名倾四海,春风词笔梦三吴。
欣然与点在斯乎⑵?

现代解析

这首词是作者对苏州园林的赞美,同时表达了对前辈叶圣陶的敬仰之情。全词语言平实,情感真挚。

上阕开头直接夸赞苏州园林的美,说它比画还要精致,连最厉害的工匠都难以模仿。后两句谦虚地表示自己只是随手画画,遥寄给叶老当作消遣。这里用"神工束手"的夸张手法,突出了园林的精妙。

下阕转向对叶圣陶的赞美。前两句说叶老德高望重,文采风流,让整个江南都为之倾倒。最后一句借用《论语》中孔子"吾与点也"的典故,含蓄地表达自己与叶老志趣相投,都向往这种闲适高雅的生活情趣。

全词最妙的是将园林之美与人文情怀自然融合。既展现了苏州园林"虽由人作,宛自天开"的艺术境界,又通过"春风词笔"等意象,把园林艺术与文人雅趣联系起来。最后用典不着痕迹,既显学识又不晦涩,恰到好处地表达了知音相得的喜悦。