现代解析
这首诗描绘了一幅初夏清晨的江南水乡图景，充满生机与恬静之美。
前两句"绿树茏葱羃晓烟，城隅荷叶正田田"像用画笔勾勒出晨景：茂密的绿树笼罩在晨雾中，城墙边的荷塘里，圆圆的荷叶挨挨挤挤地铺满水面。"羃"字用得巧妙，让人仿佛看见薄雾像轻纱一样披在树梢上。
后两句"黄鹂交语鸤鸠醉，浑是江南孟夏天"转向听觉描写：黄鹂鸟叽叽喳喳对唱，斑鸠发出醉汉般的咕咕声。这些声音交织在一起，构成了典型的江南初夏交响曲。"醉"字拟人化地写出斑鸠慵懒的鸣叫，让人感受到夏日特有的闲适。
全诗短短四句就调动了视觉、听觉感官，绿树、晨雾、荷叶、鸟鸣这些意象组合，不需要直接抒情，就自然流露出诗人对江南夏日的喜爱。特别是"浑是"二字，透露出诗人完全沉浸在这片生机盎然的景致中，达到了物我两忘的境界。读来让人仿佛也置身于那个雾气氤氲、鸟语花香的江南清晨。
吴雯
（1644—1704）山西蒲州人，字天章，号莲洋。诗得王士祯揄扬，声名大噪。康熙十八年举博学鸿词，未中。有《莲洋集》。