现代解析
这首诗描绘了诗人重游紫云仙洞的所见所感，充满了禅意和怀旧之情。
前两句"紫云仙洞记曾来，看竹寻幽首重回"是说诗人曾经来过这个紫云仙洞，如今为了欣赏竹林、寻找幽静之处而再次重游。这里的"紫云仙洞"给人一种神秘而美好的感觉，"看竹寻幽"则表现了诗人追求宁静、远离尘世的心境。
后两句"笑问老僧禅定处，临风吾忆郁孤台"更有意思。诗人笑着询问老僧平时在哪里打坐参禅，站在风中时，他不禁想起了郁孤台。这里的"笑问"显得很亲切随意，"禅定处"点出了这个地方的宗教氛围。最后提到"郁孤台"这个地名，可能是诗人曾经去过或者有特殊记忆的地方，让整首诗在写景之余又增添了一份对往事的怀念。
整首诗语言朴实自然，通过重游故地、与僧人对话、临风回忆这几个生活化的场景，既写出了紫云仙洞的清幽之美，又表达了诗人对禅意生活的向往和对往事的眷恋。读来让人感受到一种超脱尘世的宁静，以及岁月流逝带来的淡淡感伤。