现代解析
这首诗描绘了诗人对远方友人陈献孟的思念之情，同时融入了对人生际遇的感慨。全诗语言质朴，情感真挚，读来令人动容。
首联以“乌蛮滩水”和“牂牁”两个地名开篇，点明友人所在之地路途遥远，山水阻隔。诗人想象友人乘船远行，如同古代名将伏波将军一般英勇无畏。这里既表达了对友人的赞美，也暗含了对友人远行的担忧。
颔联通过对比“东粤”和“西粤”、“左江”和“右江”，突出了诗人内心的愁绪。诗人认为，虽然东西两粤都有好诗，但左江的愁绪却比右江更多。这或许是因为诗人身处左江，感受更深，也或许是因为友人远行，增添了诗人的思念之情。
颈联转而描写诗人的日常生活。“持觞日日倾鹦鹉”写诗人每日饮酒，借酒消愁；“学射朝朝试橐驼”写诗人每日练习射箭，强身健体。这两句看似闲适，实则透露出诗人内心的孤独和无奈。
尾联点明题旨，表达了对友人早日归来的期盼。“归觐高堂当岁晏”写诗人希望友人能在岁末归来，与家人团聚；“白头相望在浮罗”写诗人与友人白发苍苍，依然相互牵挂。这两句情感真挚，令人感动。
整首诗以思念友人为主题，通过对景物的描写和日常生活的叙述，表达了诗人内心的愁绪和对友人的期盼。诗中运用对比、想象等手法，使情感更加丰富动人。语言质朴自然，读来朗朗上口，是一首充满真情实感的佳作。