现代解析
这首诗描绘了一个轻松愉快的端午节场景，充满了人情味和自然之趣。
前两句写的是节日里的官场人情：官员们放假回家，下属们喝得微醺（"群吏醉"），而诗人自己则选择和志同道合的朋友（"一交"指知心好友）一起吟诗作乐。这里用"放归"和"醉"的对比，展现了节日里官场规矩暂时放松的轻松氛围。
后两句转向写景抒情：诗人说不用像古人屈原那样忧愁投江（"无愁不吊罗江水"），而是应该登上湖山，坐在绿荫下享受自然。这里的"罗江水"暗指屈原投江的典故，但诗人反其意而用之，表达了一种豁达乐观的生活态度。
全诗最动人的地方在于：
1. 展现了传统节日中人情往来的温暖
2. 通过对比忧愁的典故，突出了当下闲适的快乐
3. "坐绿阴"这个细节描写，让人仿佛能感受到夏日山间的清凉惬意
诗人用简单明快的语言，把端午节该有的轻松愉快表现得淋漓尽致，既尊重传统（提到屈原），又不被传统束缚，活出了自己的节日乐趣。