现代解析
这首诗描绘了山中连阴雨带来的寂寥景象，同时抒发了诗人孤独衰老的感慨。
前四句写景：山中连续十天下雨，满眼都是湿漉漉的绿荫。因为下雨，花园里蜜蜂都不来采蜜了，树丛中也听不到黄莺的啼叫声。这里用"蜜蜂停课"、"鸟儿藏声"这样生动的拟人写法，把雨天寂静的感觉写活了。
后四句抒情：诗人想起过去游玩的地方，很多痕迹都被雨水冲刷掉了；长久分别的事物总是让人牵挂。最后两句最打动人心——诗人摸着白发自问：这一生肝胆相照的朋友究竟有谁呢？只剩下满心凄凉。这里的"肝胆竟谁是"用身体器官代指真心朋友，既形象又带着心酸。
整首诗妙在把外在的雨景和内心的凄凉完美融合。连绵阴雨冲刷了外界痕迹，也冲淡了人生情谊；潮湿的绿荫映照着诗人的白发，自然界的寂静衬托着内心的孤独。读来能感受到一种被雨水浸泡般的潮湿忧伤，这正是古诗"情景交融"的魅力。