现代解析
这首诗描绘了一幅春日里在寺庙中听戏的惬意画面，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"春色融融起化城，楝花风发坐来清"写景：温暖的春色笼罩着寺庙（化城指寺庙），楝花随风飘香，让人坐着就感到清爽宜人。这里用"融融"形容春色，让人感受到春天的温暖和煦；"楝花风发"则通过视觉和嗅觉的描写，让读者仿佛身临其境。
后两句"当轩一奏开元曲，满院如闻上苑莺"写听戏的感受：戏台上演奏着开元时期的古曲（开元是唐玄宗年号，这里代指经典戏曲），整个院子就像听到了皇家园林里的黄莺啼叫。诗人用"上苑莺"比喻戏曲的动听，既形象又富有诗意。
全诗通过春景、花香、古曲、莺啼等意象，营造出一个声色俱佳的春日听戏场景。诗人没有直接说戏有多好听，而是用"满院如闻上苑莺"来侧面烘托，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。诗中透露出文人雅士在春日赏戏的闲适情趣，也展现了传统文化中戏曲艺术的感染力。