现代解析
这首诗描绘了一棵芬芳树木的四季变化，通过简单生动的画面传递出时光流逝、美好易逝的感慨。
前四句像一组快镜头：每年春天，这棵桃李树在皇城背阴处照例开得灿烂，硕果压枝时能垂到前殿，开花时整个皇家园林都浸在它的香气里。"年年"二字暗示这种盛况已成规律，但"旧"字悄悄埋下伏笔——再美的景色也是循环往复的老故事。
五六句用两个精巧的比喻：花香比作从富豪金谷园飘出的奢靡，树影比作深深宫苑池水中的倒影。这里暗含着富贵荣华终将消散的意味，就像香气会飘散，倒影会破碎。
最后两句突然转入现实：当歌舞曲终人散，那些绚烂的芳菲还能去哪里寻找呢？诗人用宴席散场的场景，巧妙地把树的生命周期与人间繁华联系起来。那棵见证过无数盛宴的芳树，最终也像所有热闹事物一样，逃不过凋零的命运。
全诗妙在表面写树，实则写人生。通过桃李树从开花到结果再到凋零的过程，让我们看到所有美好事物的共同命运。皇帝园林里的树尚且如此，普通人生命中的灿烂时刻不更是转瞬即逝吗？这种用自然景物暗喻人生的手法，既含蓄又深刻，让人在赏花看树时，自然联想到自己的生活体验。