子由将赴南都，与余会宿于逍遥堂，作两绝句，读之殆不可为怀，因和其诗以自解。余观子由，自少旷达，天资近道，又得至人养生长年之诀，而余亦窃闻其一二。以为今者宦游相别之日浅，而异时退休相从之日长，既以自解，
但令朱雀长金花，此别还同一转车。
五百年间谁复在？会看铜狄两咨嗟。
五百年间谁复在？会看铜狄两咨嗟。
现代解析
这首诗是苏轼写给弟弟苏辙的，用朴素的语言表达了兄弟情深和人生无常的感慨。
前两句"但令朱雀长金花，此别还同一转车"意思是：只要朱雀桥边的金花常开不败（象征美好事物长存），我们这次分别就像搭同一班车短暂分开一样（暗示很快会重逢）。这里用日常的"搭车"比喻，把离别说得轻松平常，是为了安慰弟弟。
后两句"五百年间谁复在？会看铜狄两咨嗟"笔锋一转：五百年后我们都不在了，到时候铜铸的仙人像（铜狄）也会为我们叹息。这里用夸张的时间跨度（五百年）和拟人手法（铜像叹息），道出生命短暂的真相。
全诗的精妙之处在于：先用家常话安慰弟弟，像说"我们很快会再见"；突然又感慨"其实人生很短"，这种转折恰恰展现了苏轼既想安慰弟弟，又忍不住感叹人生的复杂心情。最后铜像叹息的想象，让抽象的时光流逝变得具体可感，读来令人心头一颤。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。