现代解析
这首诗用幽默夸张的手法，讽刺了古代官场中虚伪的奉承现象，同时赞美了陶渊明（字元亮）坚守原则的高洁品格。
前两句通过对比将军和县令的不同烦恼，揭露了官员们永不满足的心态——将军有千仓粮食还不高兴，小县令连五斗米的俸禄都发愁。这里暗指当官的人无论地位高低，总是贪得无厌。
后两句突发奇想：如果让刚正不阿的陶渊明遇到爱听奉承的鲁肃（三国时期东吴大臣），恐怕陶渊明要把腰弯到脚后跟才能让鲁肃满意。这里"折腰"是双关语，既指陶渊明"不为五斗米折腰"的典故，又夸张地描写逢迎拍马的动作。
全诗妙在：
1. 用极端夸张的画面（弯腰到脚后跟）让人忍俊不禁
2. 通过历史人物的错位碰撞（陶渊明+鲁肃），产生戏剧效果
3. 表面搞笑，实则尖锐批判官场陋习
4. 让读者在笑声中自然领悟到：做人应当像陶渊明保持骨气，而非像诗中官员那样趋炎附势
华岳
华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。