现代解析
这首诗是作者欣赏王维的《辋川图》后有感而发，表达了对闲适田园生活的向往，以及现实中无法摆脱官场束缚的无奈。
首联"辋川诚自好，人各爱吾园"：辋川确实很美，但每个人其实都更爱自己的家园。这里用王维的辋川别墅作引子，说明人们都向往美好的生活环境。
颔联"欲纵家山乐，终縻吏事繁"：想要尽情享受家乡山水的乐趣，却始终被繁杂的公务所束缚。直接点出理想与现实的矛盾。
颈联用两个生动的比喻："鸿飞思避弋"像大雁想躲避猎人的箭，"羝触困羸籓"像公羊的角被篱笆卡住。这两个比喻形象地表现了想逃离官场却不得自由的困境。
尾联"几日归陶径，方知践此言"：什么时候能像陶渊明那样归隐田园，才能真正实现这个愿望。这里用陶渊明的典故，表达对归隐的渴望。
全诗语言朴实，通过对比和比喻，把知识分子既向往自由生活，又无法摆脱现实束缚的矛盾心理表达得淋漓尽致。这种"身在官场，心向田园"的感慨，很容易引起古代文人的共鸣，对现代人来说，也能理解那种"想辞职又不敢"的纠结心态。