现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣张之洞的，用大白话来分析就是：
上联夸张之洞的政治功绩：说他帮朝廷搞立宪改革（庙谟襄立宪），给老百姓谋福利（功在生民），让国家焕然一新（国运更新）。把他的功劳比作重新打造国家（再造勋劳），和开国元勋一样伟大（同创造）。
下联讲他的学术贡献：说他研究学问兼容并包（经说采兼祧），虽然被官员们议论（摇于吏议），但能用关键建议稳定大局（片言定策）。最后用两个古代贤臣作比：说他的成就仅次于周公（召公事业亚周公），这是极高的评价。
全联用对比手法，既写他改革现实的功劳，又写他研究学问的深度，最后用历史名人抬高他的地位。就像现在说"某某既像改革开放的总设计师，又像国学大师，功绩堪比古代名相"，既通俗又有气势。