现代解析
这首诗是作者收到朋友赠送的古代碑帖拓本后写的感想，主要表达了对这份珍贵书法作品的欣赏和思考。
前两句"翠墨椎来体尚全，书家名姓惜无传"说的是：这份用翠绿色墨汁拓印的碑文字迹保存完好，但可惜的是不知道书法家的姓名。这里透露出对无名艺术家的惋惜。
后两句"唐贤风骨依稀似，得法欧虞褚薛前"是重点：作者觉得这份隋朝的碑文书法，已经隐约展现出唐代名家（欧阳询、虞世南、褚遂良、薛稷）的风格特点。意思是说，唐代那些著名书法家的成就，其实早在隋朝就已经打下基础了。
全诗的精妙之处在于：
1. 通过一份无名碑帖，看到了书法艺术发展的脉络
2. 用具体文物印证了艺术风格的传承关系
3. 表达了对无名艺术家的尊重，认为他们为后世大师铺了路
简单说就是：这份隋朝的"老字帖"虽然作者不详，但已经能看出后来唐代大书法家的影子了，说明艺术是一代代传承发展的。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。