现代解析
这首诗描绘了诗人登上君山望江楼时的壮阔景象和内心感受。
前两句写景：君山虽然狭小（愀隘），但山上的望江楼却高耸入云（插九天）。这里用"拳头"形容石城的小巧，用"插九天"夸张地表现楼的高峻，形成强烈对比。
三四句写登楼感受：站在这么高的地方，突然觉得人很渺小；闲暇时与山上的松石结缘，享受宁静。这里"身世渺"既指物理上的渺小，也暗含人生短暂的感慨。
五六句继续写江景：马驮沙像屏障一样让江面变窄，鹅鼻洲横在江中使水流打旋。诗人用"障"和"横"两个动词，生动展现了江流的曲折动态。
最后两句最有意思：江涛声阵阵传来，西风吹得人耸起肩膀（作诗肩），这寒风反而激发了作诗的灵感。把寒冷刺激说成"耸作诗肩"，既形象又幽默，展现了诗人苦中作乐的情趣。
全诗通过登高望远的经历，表达了人在自然面前的渺小感，但又在壮阔景色中找到了诗意。语言生动，既有"插九天"的夸张，也有"作诗肩"的俏皮，让雄伟的江山和细腻的感悟完美结合。