挽崔舍人 其二

仙院分宵直,书庭接翼翔。
情忘海夫臭,语借令君香⑴。
壮发犹藏葆,生刍已奠觞。
修文平日事,地下亦为郎(宋崔敦诗《崔舍人玉堂类稿》附录)。

现代解析

这首诗是宋代崔敦诗为悼念同僚崔舍人而作,用平实而深情的语言描绘了两人共事的亲密情谊,以及面对友人离世的哀思。

前四句回忆两人一起工作的场景:在官署值夜班时同处一室("仙院分宵直"),在藏书阁并肩行走("书庭接翼翔")。用"忘记对方身上的汗味"(情忘海夫臭)和"说话都带着对方衣领的香气"(语借令君香)这两个生活化细节,生动表现了两人形影不离的亲密关系。

后四句转向悼亡主题:先以"壮年头发还乌黑"(壮发犹藏葆)与"灵前已摆上祭品"(生刍已奠觞)形成强烈对比,突出生命无常;最后安慰逝者"你生前就擅长文书工作,在阴间也能继续当官"(修文平日事,地下亦为郎),既符合逝者文官身份,又用略带幽默的口吻冲淡了悲伤情绪。

全诗没有华丽辞藻,而是通过值班、汗味、衣香等日常片段,让读者感受到同僚间真挚的情谊。最后对逝者的告慰既体现温情,又暗含"你只是换个地方上班"的豁达生死观,展现了宋代文人面对死亡时理性而洒脱的态度。

赵彦中

赵彦中,字大本,魏王廷美七世孙(《宋史·宗室世系表》二四)。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙五年(一一七八)除秘书省正字。累迁著作佐郎,权直学士院。十年,为起居舍人兼国史院编修官。十一年,除中书舍人,事见《南宋馆阁续录》卷八、九。今录诗二首。