现代解析
这首诗描绘了一条从玉河流向玉泉的美丽水路，以及沿途如玉石般晶莹的自然风光。
前两句"玉河之水达玉泉，泉上峰姿亦玉然"用"玉"字贯穿，形成巧妙的呼应。河水像玉一样清澈，流到玉泉后，连泉边的山峰也像玉石般温润动人。这种重复用字的手法，让整幅画面都笼罩在玉石般的光泽中。
后两句"方折何曾借攻错，生烟日煖见蓝田"写得更有意思。诗人说这些天然的美景不需要人工雕琢（"攻错"指雕刻玉石的工艺），在温暖的阳光下，水汽蒸腾，让人仿佛看到了传说中的蓝田美玉产地。这里用"生烟"的动感，衬托出阳光下水汽氤氲的梦幻景象。
整首诗最妙的是把真实的山水和想象中的玉石世界融为一体。诗人没有直接说"这里真美"，而是通过"玉"这个意象，让读者感受到一种温润、透亮、珍贵的美。这种美不是刻意修饰出来的，而是大自然最本真的模样，在阳光下自然展现的动人光彩。