现代解析
这首诗描绘了诗人送别友人曹颂嘉返回江阴的情景，充满了对友人才华的赞美和离别的不舍。
首联"峨眉仙子建安流，游戏蓬莱殿上头"用神话般的比喻，将友人比作峨眉山的仙子和建安时期的才子，赞美他文采风流，仿佛在仙境中自由遨游。
颔联"两制丝纶新史笔，五湖烟水旧扁舟"形成鲜明对比：前句说友人在朝堂上执掌文书、记录历史，后句写他即将回到江南水乡过闲适生活。这既展现了友人的仕途成就，又暗示他向往自由的心性。
颈联"鲈鱼解爱江东美，代马长悬冀北愁"用两个典故：前句用西晋张翰思念家乡鲈鱼而辞官的故事，后句用古代北方战马思念故土的典故，表达友人思乡之情和诗人对友人离去的惆怅。
尾联"沾洒一杯文字酒，离魂去住结绸缪"写临别饮酒的场景。"文字酒"指充满诗意的酒，"离魂"形容离别时魂牵梦萦的状态，最后"结绸缪"三字将这份深厚情谊比作紧密缠绕的丝带，余韵悠长。
全诗通过神话典故、自然意象和细腻情感的交织，既展现了友人的才情与品格，又表达了真挚的惜别之情。诗中"蓬莱殿"与"五湖烟水"的对比，尤其凸显了仕途与归隐的人生选择，耐人寻味。