现代解析
这首《建夷宫词十首（己丑） 其八》用辛辣的讽刺手法，揭露了清宫选妃制度的荒唐。
前两句写清廷从寡妇中挑选妃嫔的怪事：宫里又在张罗选妃了（"册阏氏"），专门挑守寡的妇女（"孀闺"），还美其名曰"母仪天下"。这里用"妙选"一词暗含讥讽——选寡妇当妃子算什么"妙"？
后两句更绝：皇帝从睡梦中醒来（"椒寝梦回"），发现昨晚云雨之欢的对象根本不是妃子（"云雨散"），竟然错把"虾子"当成了"龙种"。这里"虾子"是双关语，既指满人妃子的发饰（虾形头饰），又暗讽其身份低贱；"龙儿"则代指皇室血脉。
全诗像一幅漫画：通过"选寡妇-睡错人"的荒诞情节，既讽刺了清廷婚配制度的混乱，又暗指满汉通婚造成的身份错位。最妙的是最后这个"错认"的细节，让读者会心一笑的同时，感受到作者对异族统治的隐晦不满。