送罗崇本进士归省
北阙雨新霁,上林莺正飞。
朝侍岂不荣,关山远庭闱。
经年定省旷,累月音书稀。
摇摇一寸心,遑知渴与饥。
恭承圣主赐,宁亲暂南归。
高堂寿且康,承欢足光辉。
家庆诚所乐,王程顾无违。
赠子淇澳咏,自脩慎其微。
中和饬德性,昔贤有佩韦。
朝侍岂不荣,关山远庭闱。
经年定省旷,累月音书稀。
摇摇一寸心,遑知渴与饥。
恭承圣主赐,宁亲暂南归。
高堂寿且康,承欢足光辉。
家庆诚所乐,王程顾无违。
赠子淇澳咏,自脩慎其微。
中和饬德性,昔贤有佩韦。
现代解析
这首诗讲的是一个叫罗崇本的进士要回家探亲的故事,用简单温暖的语言表达了游子思乡和忠孝两全的情感。
前四句像电影开场:京城刚下过雨(北阙雨新霁),皇家园林里黄莺在飞(上林莺正飞)。虽然当官很荣耀(朝侍岂不荣),但离家太远(关山远庭闱)。这里用雨后清新的画面反衬主人公的思乡愁绪。
中间八句是游子的内心独白:已经很久没回家看望父母(经年定省旷),也好几个月没收到家书(累月音书稀)。心里七上八下(摇摇一寸心),愁得都忘了吃饭喝水(遑知渴与饥)。现在皇上开恩准假(恭承圣主赐),终于能暂时回南方老家(宁亲暂南归)。想到父母身体健康(高堂寿且康),能陪他们尽孝就开心(承欢足光辉)。
最后六句像是临别赠言:虽然享受天伦之乐很重要(家庆诚所乐),但别忘了公务在身(王程顾无违)。我送你《诗经·淇澳》里赞美君子的诗(赠子淇澳咏),提醒你要注意细节修养(自脩慎其微)。要培养温和正直的品德(中和饬德性),像古代贤人佩韦自警一样保持谦逊(昔贤有佩韦)。
全诗妙在三个对比:京城繁华与家乡亲情的对比,当官荣耀与思乡之苦的对比,尽孝之乐与尽忠之责的对比。最后用"佩韦"的典故(古人佩戴软皮带提醒自己不要急躁),温柔地提醒朋友:回家开心,但别忘了随时修身自省。就像现代人既要珍惜春节团聚,也要记得年后认真工作一样,道出了千古不变的职场人情。