现代解析
这首诗描绘了一幅雨后初晴的送别场景，语言清新自然，情感含蓄动人。
前两句写景：雨停了，河水上涨；天放晴了，山间的云雾像卷起的帘幕一样散开。这里用"添新涨"和"捲幔开"两个动态描写，把雨后初晴的景色写得生动有趣。
后两句写人：诗人看着朋友离去时的面容，想象着他即将去往的兰台（古代官署）会因他的到来而增添光彩。"黄气"在古代象征吉祥之气，这里暗示朋友才华出众，前途光明。
全诗短短四句，既有对自然景色的细腻观察，又包含对友人的美好祝愿。诗人没有直接表达不舍之情，而是通过描写雨后初晴的明快景象，含蓄地表达了对友人未来的乐观期待，展现了古人送别时既伤感又豁达的复杂情感。