现代解析
这首诗讲的是两位修道者之间的深厚情谊和他们对道家思想的追求。
前两句"我祖徐从事，君家马自然"点明两位主角：一位是作者先祖徐从事（可能是徐从事修道的典故），另一位是朋友马自然（马可卿）。他们虽然来自不同家族，但都追求修道成仙。
中间四句用简单比喻说明他们的修道之路："何曾绝伦谊"说他们情谊深厚；"皆得列神仙"说他们都修成神仙；"四百金丹字"指炼丹的秘诀；"参同鼎器篇"是道家经典《周易参同契》中讲炼丹的内容。
最后两句是核心思想："能通言外意"指领悟文字背后的真谛，"即此民单传"说这就是最珍贵的传承。整首诗用朋友间的修道故事，告诉我们真正的智慧在于理解事物本质，而不只是表面功夫。就像现在很多人追求养生，但真正健康的关键是明白身体运作的规律，而不是盲目跟风吃补品。