现代解析
这首诗描绘了辽东地区的壮丽风光和军事重要性，同时鼓励驻守边疆的将士安心扎根。
前两句点明辽东是战略要地，朝廷非常重视这里的防务。"黑子"指辽东，"明庭"指朝廷，说明国家派精兵强将镇守边疆。三四句说选拔将领和幕僚都要挑选真正的人才，凸显边疆官员的重要性。
中间两句写景：辽东物产丰富、山河壮美，自成一方天地。"饶千里"形容物产丰饶，"自一方"强调地域特色。最后两句最有意思：诗人劝慰李断事（李姓官员）说并州（这里代指辽东）已经变成安乐之地，不必总是怀念咸阳（代指京城）。这既是对辽东的赞美，也是对驻边将士的安慰。
全诗语言朴实但情感真挚，通过对比边疆与京城的差异，既展现了边疆的独特魅力，又表达了对守边将士的关怀。诗人用"翻乐土"这个说法很巧妙，把常人眼中苦寒的边疆形容成宜居之地，这种乐观精神很有感染力。