现代解析
这首诗描绘了作者在避暑山庄登高望远的闲适心境，通过自然景色的细腻刻画传递出宁静悠远的意境。
前两句"烟容罨翠岑，逐处称幽寻"勾勒出一幅水墨画般的山景：薄雾笼罩着青翠的山峰，所到之处都是幽静的景致。这里用"烟容"形容山间雾气，既朦胧又富有诗意。
中间四句通过四个精巧的意象展现山庄秋色："石秀今秋草"写山石间茂盛的秋草，"潭明古月心"说清澈的潭水倒映着亘古不变的月亮；"藓蛩吟露冷"是沾满露水的蟋蟀在苔藓间鸣叫，"苹鹿度云深"描绘野鹿在云雾深处漫步。这些画面动静结合，既有视觉的清澈，又有听觉的幽静。
最后两句"极顶众山小，悠然畅远襟"是点睛之笔：站在山顶看群山都显得渺小，让人的心胸也随之开阔。这里既实写登高所见，又暗含"站得高看得远"的人生哲理，将自然景观与精神境界完美融合。
全诗用词清新自然，像"翠岑""古月""藓蛩"等意象既具体又充满古典韵味。作者通过细腻观察，把寻常的山间景物写得灵动飘逸，让读者仿佛也能感受到山中的清凉宁静，体会到超然物外的闲适心境。