季伟公有小玉盘诗以索之

未赠尔琅玕,难求双玉盘。不贪宁是宝,匪报但为欢。

五作梅花出,三从绮阁看。定知汉平子,先致慰愁叹。

现代解析

这首诗讲的是朋友间赠送礼物的小故事,充满人情味和生活情趣。

前两句说:我还没送你竹子做的礼物(琅玕象征高雅),你却先开口要我的双玉盘。就像朋友之间开玩笑说"我还没送你东西,你倒先惦记上我的宝贝了",显得很亲切。

中间四句解释不送玉盘的原因:不是小气,而是觉得真正的友情不在于贵重礼物("不贪宁是宝");玉盘在自家已经陪伴很久,既是梅花造型的艺术品("五作梅花出"),又是闺阁中的雅玩("三从绮阁看"),用出了感情。

最后两句用典故:汉代张衡(字平子)曾写《四愁诗》表达不得志的苦闷。这里反着用,意思是"要是张衡在世,肯定先拿玉盘安慰你,可惜我不是他"。既化解了索要礼物的尴尬,又带着幽默感。

全诗把一件小事写得妙趣横生:通过"要礼物-解释-调侃"的对话感,展现了文人交往的雅趣,既有"君子之交淡如水"的洒脱,又有"礼轻情意重"的温暖。就像现在朋友间互相开玩笑说"想要我的手办?没门!"的那种轻松氛围。

屈大均

屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。