现代解析
这首诗描绘了一个建在清泉旁的亭子，以及诗人对它的喜爱和向往。全诗语言朴素自然，却充满生活情趣和隐逸情怀。
前四句写亭子的特点：亭子建在泉水边，虽然空荡荡的，但凉快宜人，特别适合三伏天避暑。这里用"冷气宜三伏"突出了泉亭的实用价值，也暗示了诗人追求清凉自在的生活态度。
中间四句聚焦泉水：清澈的泉水从石砌的井中涌出，干净得能照见人的须眉。虽然没有酒杯，但用手捧起一捧就能解渴。这里"须眉可瞩"的细节描写，生动展现了泉水的清澈透明，而"挹彼才盈掬"则体现了诗人随性自然的性格。
最后四句表达愿望：诗人希望能搬到亭子附近住，在周围种上菊花，每天饮用甘甜的泉水，或许能延年益寿。这里"稽死录"用典（指《神仙传》中记载饮好水能长寿的故事），表达了诗人对简朴自然生活的向往。
整首诗就像一幅水墨画，用简单的笔墨勾勒出泉亭的清幽环境，通过"饮泉"这件小事，展现了诗人淡泊名利、亲近自然的生活理想。最打动人的是诗中那种知足常乐的心态——不需要豪华的酒杯，用手捧水喝就很快乐；不需要大宅院，有个小亭子相伴就心满意足。这种生活智慧，在今天这个追求物质享受的时代尤其值得品味。