现代解析
这首词写的是女子戴花梳妆的日常场景，却暗藏深宫寂寞的哀愁。
上阕用细腻的笔触描写女子梳妆：她用白玉簪子（搔头）插上一枝晚香玉（花一箭），在黄昏时分精心盘起发髻，花瓣随着动作轻轻绽开。风吹动床帐时，花香浮动，仿佛连风都在微微颤抖。"一星星事饶它见"这句很妙——连花儿都看透了她无人诉说的心事。
下阕突然转入历史联想：这花本名"仁皇"（宋仁宗赐名），如今在昭阳宫（汉代皇后宫殿）里，却像远在西域的于阗国一样孤寂。最后两句最动人：天色已晚，女子守着华贵的金玉床榻，却像唐代流落民间的宫人（饼师故事）那样满怀幽怨。晚香玉的香气越夜越浓，恰似她无处排遣的愁绪。
全词妙在三个层次交织：写花、写人、写历史典故。通过一朵夜来香，既画出女子对镜理妆的生动画面，又用"昭阳宫""饼师"等典故，轻轻点破深宫美人的孤独。最精彩的是把花的香气、风的颤动这些细微感受，与人物心事完美融合，让读者仿佛能闻到那缕夜来的幽香，感受到那份欲说还休的寂寞。